I read this caption below a pic in the Today paper. 'Stand by Lee: Director Ang Lee is flanked by lead actor of his latest film, Wang Lee Hom and Tang Wei.'
Then the story below begins like this: 'American censors have slapped Lee Ang's follow up to Brokeback Mountain....' Is this Mr Lee or Mr Ang? The news was from Agencies. Still no excuse as it is reproduced in a local paper.
Mr Lee or Mr Yew may not think this is funny.